弊社・美好寶島出版社股份有限公司は2012年の創業以来、皆様にご愛顧頂いて参りましたが、諸般の事情により4月末日を持ちまして業務を休業する運びとなりましたこと、お伝え申し上げます。

1987年に創刊しました『な～るほど・ザ・台湾』誌は、台湾の今を知る情報誌として、長い間、多くの読者の方々に愛されてまいりました。しかしながら、台湾を紹介する日本各メディアの増加、インターネットメディアによる影響、読者ニーズの多様化と市場環境の変化により、現在の発行形態を維持することが難しく、2018年４月号（2018年4月１日発行）をもって休刊させていただくこととなりました。

これまで小誌を支えて下さいました皆さまには、この場をお借りして心より感謝申し上げますとともに、何卒上記の事情をご賢察賜りますよう、心よりお願い申し上げます。

これまでのご愛顧に深く感謝いたしますとともに、最後までご支援のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

【定期購読のお客さまへ】

ご契約いただいておりますお客さまには、未配達分について返金手続きをさせていただきます。
お手数ですが下記アドレスまでお名前とお振込先をご連絡ください。
なお、小誌同封のご案内に記載の期日「４月15日まで」にご連絡いただいた方には、よりスムーズに返金手続きをさせていただきます。
もし期日を過ぎてもご返金には随時対応いたしますので、どうぞご安心くださいませ。

ご質問、ご連絡はメールにて承ります。（下記メールのみ4月末日以降も対応可）
service@taiwandigest.com.tw

平成30年3月30日
美好寶島出版社股份有限公司
社長　萩谷　泰也

首先，感謝各位長久以來對『な～るほど・ザ・台湾(美好台灣)』的支持與愛護。

台灣綜合情報雜誌『な～るほど・ザ・台湾』，自1987年創刊以來， 一直廣受眾多讀者們的喜愛。然而，最近專門介紹台灣的書刊日益增加，人們的閱讀習慣也隨著網路及社群媒體的盛行而漸漸有了多樣化的選擇。為此， 『な～るほど・ザ・台湾』也不得不因應時代趨勢，於2018年4月號（2018年4月1日發行）出刊後，暫時休刊，重新調整未來的方向。

在此謹向一直以來支持我們的讀者、廣告客戶及撰稿的作家們，表達感謝之意，同時也期許能獲得各位的諒解與體諒。

最後，謹致上我們最深的謝意，也期盼您繼續給予支持與愛護。

敬祝　商祺

2018年3月30日
美好寶島出版社股份有限公司
社長 萩谷 泰也暨全體員工